Earlier this year, I attended five films in a series at Japan Society in New York entitled “The Most Beautiful: The War Films of Shirley Yamaguchi and Setsuko Hara,” curated by Aiko Masubuchi, and wound up seeing five films there, three of them starring Yamaguchi, more widely known as Yoshiko Yamaguchi, and two of them starring Hara, all made in the years 1937-1943, during the period of Japan’s occupation of China. As preparation for seeing these films, I began reading a novel about Yamaguchi called The China Lover, by historian Ian Buruma, who has written several books about Japanese history and culture, two of which I’ve read. In the novel, there’s a character named Yoshiko Kawashima, who is also known as Eastern Jewel, a historical figure who was a princess of the Manchu royal family and a cousin of Pu Yi, the famed “Last Emperor” of China. She got her Japanese name when she was sent to Japan at the age of six to be raised by Naniwa Kawashima, a Japanese translator of Chinese and friend of Yoshiko’s father, Prince Su. She self-identified as Japanese for much of her life. I realized as I was reading about her that I own a DVD of a Hong Kong film called KAWASHIMA YOSHIKO (1990), a full-scale biopic starring Anita Mui in the title role. I’d never seen it, so I resolved to do so at the earliest opportunity.
Anita Mui as Yoshiko Kawashima
